[Language]
Name_in_English=Dutch
Name_in_native_language=Nederlands
ID=1043
Font_name=MS Sans Serif
Font_size=8
[String]
1=Naam
2=Type
3=Grootte
4=Gewijzigd
5=Titel
6=Duur
7=Pauze
8=Track
9=Pad
10=Toevoegen
11=Bestanden toevoegen
12=Tijd
13=Actie
14=Map
15=Onbekend
16=Versie
17=Sessie
18=OK
19=Annuleren
20=32-bit
21=64-bit
30=Homepagina
31=Email
34=Weet u zeker dat u wilt annuleren?
35=%d Map(pen), %d Bestand(en)
36=Wacht a.u.b.
37=Scannen en optimaliseren van bestandslayout...
38=Totaal %d bestanden, Beëindigd %d bestanden
39=Kan geen gecomprimeerd imagebestand lezen. 
40=Kan geen gecomprimeerde data genereren.
41=Het bestand bestaat reeds met alleen-lezen attribuut. Wilt u het overschrijven?
42=Het bestand bestaat reeds. Wilt u het overschrijven?
43=Het paswoord is verkeerd. 
44=De bestands- of mapnaam bestaat reeds. Wilt u het overschrijven?
45=Het huidige bestand is gewijzigd. U moet het eerst opslaan.
46=U moet een paswoord ingeven om dit bestand te openen.
47=Het bestand is te groot(> 8 TB).
48=Het bestandsformaat is verkeerd of niet ondersteund.
49=Kan de mapstructuur niet lezen.
50=Onverwacht einde van bestand gevonden.
51=Fout gevonden in de mapstructuur.
52=Te weinig geheugen. Programma gestopt.
53=Kan geen map of bestand creëren. De schijfis vol of alleen-lezen.
54=Kan de CD/DVD/BD sector niet lezen.
55=Het type van het bron en doel imagebestand is identiek. Geen conversie nodig.
56=De bronbestandsnaam en de doelbestandsnaam mogen niet gelijk zijn.
57=Het nieuw imagebestand is te groot(> 8T Bytes). Verwijder enkele bestanden a.u.b.
58=Weet u zeker dat u de geselecteerde item(s) wilt wissen?
59=%s\r\n\r\nDe naam bestaat reeds. kies een andere naam.
60=%s\r\n\r\nHet bestand is te groot(> 4G Bytes) en kan niet aan het imagebestand toegevoegd worden.
61=Selecteer de map om te extraheren:
62=%s\r\n\r\nExtraheren mislukt! %s
63=De mapnaam wordt gewijzigd in:
64=De bestandsnaam wordt gewijzigd in:
65=Kan geen tijdelijk bestand creëren bij het opslaan van het imagebestand.
66=%d EDC fout(en) ontdekt!\r\n\r\n
67=%d:  sector offset 0x%08x        \r\n
68=Dit is een Video CD imagebestand en kan niet geconverteerd worden.
69=Dit is een Audio CD imagebestand en kan niet geconverteerd worden.
70=Bestandsversie verkeerd. Om dit bestand te openen, ga naar onze website om de laatste versie te bekomen.
71=De bestands- of mapnaam bevat niet-toegelaten karakters. 
72=De nieuwe naam wordt:
73=Opslaan naar: 
74=bytes
75=Van 
76=naar 
77=Nieuwe map
78=Station
79=Maximum
80=Aan het converteren... 
81=Bestandsgrootte gewijzigd.
82=Schijf herkend:
83=Media niet herkend of geen schijf in het station.
84=Branden mislukt
85=Schijf aan het wissen...
86=Schijf wissen geslaagd.
87=Fout bij wissen van schijf.
88=Fout bij controleren van lege schijf.
89=Cache aan het synchroniseren...
90=Te weinig vrije blokken op schijf (%s nodig, %s beschikbaar).
91=Branden geslaagd.
92=Fout bij het openen van het station [%C:].
93=Kan het volume niet blokkeren voor exclusieve toegang.\r\nWilt u toch verdergaan?
94=Schijf aan het voorbereiden...
95=Fout bij het lezen van schijfinformatie.
96=DVD+RW schijf aan het formatteren...
97=Fout bij het formatteren van de schijf.
98=Schijf aan het finaliseren. Dit kan enkele minuten duren...
99=Data aan het voorbereiden...
100=Voorbereiden data mislukt.
101=Bestand bestaat reeds.
102=Er zijn geen tracks in het imagebestand.
103=Fout bij het decoderen van muziekbestanden.
104=De geselecteerde bestanden/tracks kunnen alleen naar een CD gebrand worden.
105=Aan het controleren
106=Fout bij controleren van data op schijf.
107=Fout bij lezen van brondata.
108=Fout bij lezen van data op schijf.
109=Sector offset: 
110=Dit imagebestand kan niet geconverteerd worden.
150=Alle bestanden
151=Alle Imagebestanden
152=Standaard ISO Images
153=Direct Access Archive
154=CDRWin Images
155=Alcohol120% Images
156=Ashampoo Images
157=BlindWrite Images
158=CDSpace Images
159=CloneCD Images
160=DiscJugger Images
161=Easy CD/DVD Creator Images
162=Gear Images
163=InstantCopy Images
164=Nero Images
165=NTI CD-Maker Images
166=PlexTools Images
167=RecordNow Images
168=Virtual CD-ROM Images
169=Virtual Drive Images
170=WinOnCD Images
171=Mac Images
172=Boot Image Files
173=UIF Images
174=VMWare Virtual Disk Images
175=VirtualBox Virtual Disk Images
176=Virtual PC Virtual Disk Images
177=ISZ Images
200=Kan niet kopiëren %s: %s
201=Kan niet verplaatsen %s: %s
202=Een map met deze naam bestaat reedss. Geef een andere mapnaam op.
203=Een bestand met deze naam bestaat reeds. Geef ee andere bestandsnaam op.
204=De doelmap is dezelfde als de bronmap.
205=De doelmap is een submap van de bronmap.
206=Fout bij schrijven vang data.
207=Muziekbestanden
208=Eigenschappen Image
209=Configuratie
210=Snel wissen
211=Volledig wissen
498=Herschrijfbare schijf wissen
213=Parameters wissen:
214=Wissnelheid:
215=Fout bij lezen van capaciteitsinformatie.
216=Synchroniseren van cache mislukt.
217=Fout bij sluiten track.
218=%s kan niet gewist worden.
219=Algemeen
220=Speciaal
221=Informatie
222=Algemeen
223=Geavanceerd
224=Commentaar
225=Datum/Tijd
226=Afsluiten van sessie, dit kan enkele minuten duren...
227=Wenst u echt het controleren van data te annuleren?
228=De schijf is leeg.
229=Een Audio CD kan slechts tot 99 tracks bevatten. Selecteer minder bestanden en probeer opnieuw.
230=Geen schijf in het station
231=Controleren geslaagd.
232=Controleren mislukt.
233=Controleren compleet met fouten.
234=Controleren geannuleerd.
235=Stoppen van achtergrond format...
236=Achtergrond format gestopt.
237=Fout bij lezen van trackinformatie.
238=Branden geslaagd met waarschuwingen.
239=De doelschijf is niet leeg.
240=De schijf is niet leeg.
241=Wenst u ze nu te wissen?
242=Zet de stationssnelheid op %.1fx (%uKB/s).
243=Zet de stationssnelheid op %dx (%uKB/s).
244=%.1fx (%uKB/s)
245=%dx (%uKB/s)
246=Lezen van volgend schrijfadres  mislukt(%08x).
247=Lezen van volgend schrijfadres mislukt(%d nodig, %d beschikbaar).
248=Onbekend type schijf in station.
249=Leesfout image data.
250=Defect boot imagebestand.
251=Een bestandsnaam mag geen van de volgende karakters bevatten:
252=<Geen Label>
253=Onbekend type schijf
254=Geen schijf
255=Er is geen audio track in dit project.
256=Dit is een multi-track schijf, kies het BIN imagebestandsformaat.
257=Dit is een audio schijf, kies het BIN imagebestandsformaat.
258=Bestand bestaat reeds. Wenst u het bestand toch toe te voegen?
259=Start schrijven van schijf ...
260=Schrijf map ...
261=Schrijf bestanden ...
262=compleet.
263=Wenst u alle fouten te negeren?
264=Start schrijven van bestanden ...
265=Start controleren van bestanden ...
266=Controleren van bestanden ...
267=Schrijven van bestand mislukt.
268=Fout bij openen van %s encoder.
269=Mapinformatie
270=WIM bestanden
271=Album
272=Track
273=Artiest
274=<Track Nummer>
275=<Track Titel>
276=<Track Artiest>
277=<Track Componist>
278=<Album Titel>
279=<Album Artiest>
280=<Album Componist>
281=Voorbeeld Track Titel
282=Voorbeeld Track Artiest
283=Voorbeeld Track Componist
284=Voorbeeld Album Titel
285=Voorbeeld Album Artiest
286=Voorbeeld Album Componist
287=Onbekende Track Artiest
288=Onbekende Track componist
289=Onbekende Album Titel
290=Onbekende Album Artiest
291=Onbekende Album Componist
292=Schrijven Audio CD-Tekst...
293=Audio
294=Audio Eigenschappen
295=Voer een geldig jaartal in.
296=Voer een geldig UPC in of laat het veld leeg voor geen UPC. Een UPC moet exact uit 13 numerieke karakters bestaan.
297=Voer een geldig ISRC in of laat het veld leeg voor geen ISRC. Een ISRC moet exact uit 12 karakters bestaan: de eerste 2 letters, de volgende 3 alphanumeriek en de laatste 7 alleen numeriek.
298=Pauzewaarde is bepaald tussen %s en %s.
299=<Meerdere waarden>
300=Breng een lege of herschrijfbare schijf in en probeer opnieuwy.
301=VMWare Virtual Disk Image
302=VirtualBox Virtual Disk Image
303=Virtual PC Virtual Disk Image
304=Disk Image
305=Windows Imaging Bestand
306=Partitie
307=AnyBurn kan de volgende partitie niet openen: 
308=Importeer Image
309=Importeer Partitie
310=Normaal
311=Taal
312=Bestand
313=Videobestanden
314=Rippen
315=Audio CD rippen
316=Rip naar: 
317=Aan het rippen ...
318=Commentaar
319=Eén bestand per nummer
320=Meerdere nummers samen
321=Fout bij inladen %s.
322=%s Encoder
323=Fout bij  afsluiten %s encoder.
324=0 (snelst, minst compressie)
325=5 (standaard)
326=8 (traagst, meest compressie)
327=Snel
328=Normaal
329=Hoog
330=Extra hoog
331=Ongezond
332=Openen bestand mislukt.
333=Wenst u verder te gaan?
334=Een speciale ingang is al aanwezig op de doellocatie.
335=Mapstructuur te groot voor een VCD/SVCD.
336=Er is geen video track in dit project.
337=%s\r\n\r\nis ongeldig - MPEG-1 gecodeerd voor Video CD vereist.
338=%s\r\n\r\nis ongeldigd - MPEG-2 gecodeerd voor Super Video CD vereist.
339=%s\r\n\r\nmoet een motion video stream bevatten.\r\n\r\nWenst u verder te gaan?
340=%s\r\n\r\nAudio stream #%d niet ondersteund door dit VCD type.\r\n\r\nWenst u verder te gaan?
341=%s\r\n\r\nAudio stream #%d heeft sampling frequentie %d Hz (moet 44100 Hz zijn).\r\n\r\nWenst u verder te gaan?
342=%s\r\n\r\nAudio stream #%d is geen laag II.\r\n\r\nWenst u verder te gaan?
343=%s\r\n\r\nAudio stream #%d heeft bitrate %d kbps (moet 224 kbps zijn voor dit vcd type).\r\n\r\nWenst u verder te gaan?
344=%s\r\n\r\nDit VCD type vereist een audio stream.\r\n\r\nWenst u verder te gaan?
345=is geen geldig MPEG-1 of MPEG-2 bestand.
346=Er is onvoldoende vrije ruimte voor het bestand.
347=Standaard
348=Floppy Disc Imagebestanden
349=Hard Disc Imagebestanden
350=Fout bij schrijven van tijdelijk bestand.
351=Steek een Audio CD in het station.
352=Te veel bestanden geselecteerd.
353=Deze bestandsnaam is verkeerd.
354=Voeg bestanden en mappen toe
355=Bestandssysteem
356=Optimaliseer bestandslayout bij opslaan van imagebestand
359=Bronstation
360=Brandstation
361=Kies bronstation: 
362=Kies het bronstation.
363=Kies het brandstation.
364=Steek de bronschijf in.
365=De bronschijf is leeg.
366=De bronschijf is defect of leeg.
367=De bronschijf is defect of niet ondersteund.
368=Steek de doelschijf in.
369=Het type van de doelschijf (%s) is niet hetzelfde als het type van de bronschijf (%s).
370=De doelschijf is defect of niet ondersteund.
371=Steek een lege of herschrijfbare schijf %s in %C:.
372=Kopiëren van multisessie schijven is niet ondersteund.
373=Fout bij het lezen van de bronschijf informatie.
374=Cachen van de bronschijf is gestart...
375=Fout bij lezen van sectoren van %d tot %d op de bronschijf.
376=Fout bij lezen sector %d op de bronschijf.
377=Fout bij lezen van sectoren van %d tot %d in het tijdelijk bestand.
378=Fout bij lezen sector %d in het tijdelijk bestand.
379=Bronschijf aan het lezen...
380=Maken van tijdelijk bestand voor het branden...
381=Maken van tijdelijk bestand mislukt.
382=Maken van tijdelijk bestand overgeslagen.
383=Het tijdelijk databestand van de bronschijf bestaat reeds. Wenst u het te hermaken?\r\n\r\n*Als u de bronschijf niet verandert, kies voor "Nee".
384=Geannuleerd
385=Fout bij lezen van stationsinformatie.
386=Dit station onderteunt geen CD-Tekst.
387=Het schrijven van CD-Tekst wordt genegeerd.
388=De schijf (%s) in het station werd geformatteerd in random recording mode (RRM), branden is niet ondersteund.
389=De maximum toegelaten bestandsgrootte op schijf is 4GB als ISO 9660 gekozen is.
390=Wenst u ISO 9660 uit te schakelen en UDF toe te laten?
391=Datafout of verkeerd paswoord!
392=Het paswoord is fout of het archief is defect.
393=Voer het paswoord in.
394=Het paswoord is te lang. De maximumlengte is %d karakters.
395=Laagst
396=Hoogst
397=Een nieuwe versie van AnyBurn is beschikbaar.
398=Nieuwe versie:
399=Release Datum:
400=Wenst u dit nu te installeren?
401=Wenst u onze website te bezoeken om de nieuwe versie te bekomen?
402=Uw AnyBurn is up to date.
403=Zoeken naar updates mislukt!
404=Audiobestanden aan het toevoegen
405=Bestanden en mappen aan het toevoegen
406=Opnieuw inlezen
407=Er is te weinig ruimte op de schijf. Verwijder enkele onnodige bestanden en probeer opnieuw.
408=Het bestand is te groot. De maximum bestandsgrootte voor een FAT partitie is 4GB.
409=U kunt %s en %s niet gelijktijdig branden.
410=U heeft gekozen om op meerdere stations gelijktijdig te branden.
411=U heeft het aantal kopieën op %d gezet.
412=Wenst u de schijf uit te werpen na het branden?
413=Bestandsgrootte
414=Kopieer %s van %s
415=Vorige (Kopieer %s van %s)
416=Volgende (Kopieer %s van %s)
417=Het aantal kopieën moet liggen tussen 1 en 999.
418=U heeft gekozen om gelijktijdig op %d stations te branden. Wenst u het aantal kopieën op %d te zetten?
419=Huidige compilatie
420=Gelijktijdig branden op meerdere stations
421=Aan het schrijven
422=Geen CD/DVD/Blu-ray station gevonden.
423=Geen schrijfstation gevonden.
424=Kies een imagebestand.
425=U heeft geen bestand of map toegevoegd. Wenst u toch verder te gaan?
426=Selecteer de audiobestanden die u wilt branden.
427=Geef de bestandsnaam van het image op.
428=Selecteer het image bronbestand om te converteren.
429=Geef de bestandsnaam voor het image doelbestand op.
430=Lege schijf
431=Onvolledige schijf
432=Gefinaliseerde schijf
433=Adres
434=Lengte
435=Modus
436=Modus 1
437=Modus 2
438=Audio
439=De schijf is defect of leeg.
440=Aan het extraheren
441=Extraheren: 
442=Archief extraheren naar:
443=Pauze
444=Verdergaan
445=Sluiten
446=Wenst u de toepassing terug te zetten naar de standaardconfiguratie?
447=Instellingen
448=De grootte van de rambuffer moet zitten tussen %s en %s.
449=Weet u zeker dat u de veranderingen wilt ongedaan maken?
450=Simulatie van het schrijven van Audio CD-Tekst...
451=Simulatie van het beschrijven van een schijf...
452=De ingevoerde schijf is niet beschrijfbaar. AnyBurn kan geen bestanden toevoegen.
453=De ingevoerde schijf werd geschreven door een ander programma. AnyBurn kan geen data toevoegen.
454=%s Simulatie van branden wordt niet ondersteund. Vink de 'Simulatie Branden' optie uit.
455=Simulatie Branden is niet ondersteund.
456=Simulatie Branden geslaagd.
457=Simulatie Branden geslaagd met waarschuwingen.
458=DVD-R DL multisessie branden is niet ondersteund. Controleer de 'Finaliseer Schijf' optie.
459=Het geselecteerd bestand is een projectbestand, kies een schijfimage.
460=Alleen aan dataschijven kan toegevoegd worden.
461=Imagebestand
462=Deze schijf is leeg.
463=Controle van geïmporteerde data...
464=Controle van geïmporteerde data mislukt.
465=Kan de schijf niet vinden dat de vorige backup sessies bevat. Steek de schijf in en probeer opnieuw.
466=De ingevoerde schijf is gefinaliseerd. AnyBurn kan geen data toevoegen.
467=De volgende bestanden kunnen niet op uw systeem gevonden worden.
468=Kan de schijf niet vinden waar in het project naar verwezen wordt.
469=Kies het juiste station of steek de juiste schijf in.
470=Huidige schrijfsnelheid: %.1fx (%uKB/s).
471=Huidige schrijfsnelheid: %dx (%uKB/s).
472=Standaard ISO bestand
473=BIN/CUE bestand
474=Kopieer naar klembord
475=Branden
476=Wissen
477=Creëren
478=Kopiëren
479=Converteren
480=Rippen
481=Probeer opnieuw
482=Rippen van track %02d naar %s...\r\n
483=Bronstation:  %C:\r\n
484=Image doelbestand:  %s\r\n
485=Start schrijven van imagebestand...
486=Image bronbestand:  %s\r\n
487=Wismethode: %s
488=Snel wissen
489=Volledig wissen
490=Selecteer een bestand of map in de lijst om te hernoemen.
491=Selecteer een doelmap:
492=Selecteer een doelmap:
493=Er is geen track om te rippen.
494=U moet minstens één track selecteren om verder te gaan.
495=Imagebestand op schijf branden
496=Bestanden / mappen branden
497=Audio CD branden
499=Een imagebestand van een schijf maken
500=Schijf kopiëren
501=Imagebestand converteren
502=Imagebestand van bestanden / mappen maken
503=Rippen van Audio CD geslaagd.
504=Rippen van Audio CD is geannuleerd.
505=Rippen  van Audio CD mislukt.
506=Selecteer een track om te verwijderen.
507=Voer de nieuwe naam in voor "%s":
508=Schijf:
509=Maken van imagebestand geslaagd.
510=Maken van imagebestand is geannuleerd.
511=Maken van imagebestand mislukt.
512=Converteren van imagebestand geslaagd.
513=Converteren van imagebestand is geannuleerd.
514=Converteren van imagebestand mislukt.
515=Converteren van %s naar %s
516=Start converteren...\r\n
517=Imagetype doelbestand:  %s\r\n
518=Start maken van imagebestand...\r\n
519=Maken van imagebestand van %s naar %s
520=Defecte of lege schijf
521=Totaal %dMB, Vrij %dMB
522=Een opstartbaar USB station maken
523=Maak imagebestand USB station
524=Imagebestanden USB station
525=Schrijven naar USB station ...
526=Schrijven naar USB station geslaagd.
527=Schrijven RAW Imagebestand naar USB station
528=Kies een image bronbestand.
529=Kies het USB doelstation.
530=Lezen van %s mislukt.
531=Schrijven naar %s mislukt.
532=Schrijven van %s: %s mislukt.
533=Overlaten andere bestanden ...
534=Alle data in het USBstation worden overschreven. Wenst u verder te gaan?
535=Openen van USB station om te schrijven...
536=Schrijven naar USB station geannuleerd.
537=Totaal aantal sectoren om te schrijven: %d.
538=Start schrijven naar USB station...
539=Synchroniseren cache van USB station...
540=Schrijven naar USB station mislukt.
541=Er is te weinig ruimte op het USB station.
542=Lezen van bronbestand mislukt.
543=Lezen van USB station mislukt bij sector %x.
544=Openen van USB station: %s mislukt.
545=USB station
546=Om deze functie te gebruiken moet u AnyBurn als administrator starten. Wenst u verder te gaan?
547=Imagebestand van USB station aan het maken...
548=Wenst u de fout te negeren en de extractie verder te zetten?
549=Negeren
550=Alle negeren
551=Bladeren door / Extraheren uit image
552=Imagebestand editeren
553=Extraheer imagebestand naar %s...
554=Extraheren imagebestand geslaagd.
555=Extraheren imagebestand is geannuleerd.
556=Extraheren imagebestand mislukt.
557=Extraheren beëindigd!
558=Log bestand
559=Doelmap mag niet leeg zijn.
560=Selecteer bestanden en mappen in de lijst om te extraheren. Als geen bestanden of mappen geselecteerd zijn, worden alle bestanden en mappen uit het imagebestand geëxtraheerd.
590=Laat mij selecteren
591=Brand het image bestand op een CD, DVD of Bluray schijf
592=Doorzoek of pak bestanden binnen het image bestand uit
593=Bewerk het image bestand
594=Converteer het image bestand tot een ander bestandsformaat
595=Brand het image bestand op een USB schijf
596=Doe helemaal niets
[MENU_196]
|0=&Opties
32786=Instellingen...
|1=&Help
32789=&Online Help
32790=Productondersteuning
32791=Controleer voor &Updates...
32787=AnyBurn &Homepagina
16=Over AnyBurn...
[MENU_158]
32775=Grote pictogrammen
32772=Kleine pictogrammen
32773=&Lijst
32774=&Detail
[MENU_184]
32778=<Track Nummer>
32779=<Track Titel>
32780=<Track Artiest>
32781=<Track Componist>
32782=<Album Titel>
32783=<Album Artiest>
32784=<Album Componist>
[DIALOG_100]
0=Over AnyBurn
[DIALOG_129]
1016=Imagebestand op schijf branden
1001=Bestanden/Mappen op schijf branden
1019=Audio CD branden van mp3/flac/ape...
1020=Herschrijfbare schijf wissen
1041=Image van schijf maken
1042=Schijf kopiëren
1008=Audio CD rippen
1007=Imagebestanden converteren
1003=Image van bestanden/mappen maken
1006=Station/schijf informatie tonen
1219=Kies een taak a.u.b.:
1004=Opstartbaar USB station maken
1009=Bladeren door / Extraheren uit image
1010=Imagebestand editeren
[DIALOG_132]
1061=Toevoegen
1062=Verwijderen
1005=Nieuwe map
1002=Hernoemen
1004=Label
1006=Geavanceerd
1094=Brandstation:
[DIALOG_133]
1061=Toevoegen
1062=Verwijderen
1063=Eigenschappen
1064=Naar boven
1065=Naar beneden
1094=Brandstation:
[DIALOG_130]
1073=Controleer geschreven data
1087=Schijf uitwerpen na branden
1018=Finaliseer schijf (Verder beschrijven kan niet)
1000=Meer instellingen...
1082=Image bronbestand:
1085=Instellingen:
1086=Kies brandsnelheid:
1083=Brandstation:
1084=Kies brandstation:
1081=Kies imagebestand:
[DIALOG_134]
1083=Brandstation:
1220=Instellingen wissen:
1236=Wismethodes:
1237=Wissnelheid:
1235=Kies brandstation:
[DIALOG_131]
1078=Informatie:
1205=Vooruitgang:
[DIALOG_136]
1073=Controleer geschreven data
1012=Creëer tijdelijk bestand voor het kopiëren
1087=Schijf uitwerpen na branden
1018=Finaliseer schijf (Verder beschrijven kan niet)
1000=Meer instellingen...
1221=Bronstation:
1230=Bronstation:
1223=Brandinstellingen:
1240=Doelstation:
1241=Brandsnelheid:
[DIALOG_135]
1221=Bronstation:
1222=Image doelbestand:
1238=Naam imagebestand:
1239=Type imagebestand:
1084=Kies bronstation:
[DIALOG_140]
0=Toon informatie station / schijf
1225=Station:
1226=Informatietype:
1022=Toon informatie station
1023=Toon informatie schijf
1231=Kies een station:
[DIALOG_141]
0=Informatie station
1024=Fabrikant && Model:
1026=Firmware revisie:
1028=Serienummer:
1030=Datum en tijd:
1032=Buffercapaciteit:
1034=Lezen mogelijk voor:
1036=Schrijven mogelijk voor:
1038=Leessnelheid:
1039=Schrijfsnelheid:
[DIALOG_142]
0=Informatie schijf
1047=Schijftype:
1049=Fabrikant:
1051=Aantal sessies:
1053=Aantal tracks:
1055=Vrije ruimte:
1057=Gebruikte ruimte:
[DIALOG_138]
1224=Image doelbestand:
1258=Kies naam imagebestand:
1259=Kies type imagebestand:
[DIALOG_139]
1082=Image bronbestand:
1232=Kies image bronbestand:
1224=Image doelbestand:
1233=Kies image doelbestand:
1234=Type image doelbestand:
[DIALOG_176]
1230=Bronstation:
[DIALOG_177]
1000=Configuratie
1229=Encoderinstellingen:
1186=Kies outputformaat:
1187=Kies outputmodus:
1189=Rippen naar:
1190=Output bestandsnaamformaat:
1191=Preview:
1196=Kies een doelmap:
[DIALOG_198]
1246=Bron imagebestand of compact disc:
1247=Imagebestand:
1248=Compact disc:
1240=Doel USB station:
1249=Instellingen:
1250=Schrijfmethode:
[DIALOG_202]
1262=Selecteer een imagebestand:
[DIALOG_203]
1267=Extraheer naar (de map wordt aangemaakt als hij niet bestond):
1264=Bestanden en mappen:
1260=Extraheer alle bestanden en mappen in het image
1261=Extraheer alleen de geselecteerde bestanden en mappen
1265=Extraheeropties:
1012=Open de map na extractie
1013=Bestaande bestanden overschrijven
[DIALOG_180]
1245=Compressiegraad:
[DIALOG_181]
1215=Compressiegraad:
[DIALOG_182]
1243=Formaat:
1244=Modus:
1012=Toelaten ID3 V1
1013=Toelaten ID3 V2
1018=Copyright bit
1193=Origineel bit
[DIALOG_183]
1242=Compressiekwaliteit:
[DIALOG_171]
1012=Toon dit bericht niet opnieuw
[DIALOG_170]
7=Nee
1=Ja
1157=Bestand bestaat:
1158=Vervang door:
1159=Naam:
1160=Grootte:
1161=Gewijzigd:
1162=Naam:
1163=Grootte:
1164=Gewijzigd:
1018=Vraag niet opnieuw
3=Ja voor Alles
8=Neen voor Alles
[DIALOG_162]
0=Wijzig label
1103=Geef een  nieuw label:
[DIALOG_193]
0=Paswoord
[DIALOG_194]
0=Invoer paswoord
[DIALOG_175]
0=Online upgrade
1183=Herinner nooit
1184=Herinner later
[DIALOG_169]
0=Meer Labels
[DIALOG_163]
1121=Volume Datum Tijd:
1126=Bestand Datum Tijd:
1122=Creatie
1123=Gewijzigd
1124=Effectief
1125=Verlopen
1127=Behoud huidige
1128=Gebruik de tijd van het origineel bestand
1129=Zet op:
[DIALOG_164]
1130=Label:
1000=Meer Labels...
1131=Bestandssysteem:
1132=ISO9660 bestandsnaam: 
1133=Joliet bestandsnaam: 
1134=Seciaal:
1104=DOS (8.3)
1105=Standaard (30)
1106=Lang (221)
1107=Kleine letters mogen
1108=Standaard (64)
1109=Lang (110)
1110=Optimaliseren bestanden mag
[DIALOG_161]
0=Hernoem bestand/map
[DIALOG_187]
0=Importeersessie
1=Importeren
1070=Opnieuw inlezen
1166=Schijf herkend:
[DIALOG_174]
1180=Brandinstellingen:
1181=Online upgrade:
1073=Controleer de geschreven data
1087=Schijf uitwerpen na het branden
1182=Buffergrootte (8MB ~ 128MB):
1183=Default instelling voor slepen en laten vallen:
1018=Controleer automatisch voor updates
1000=Controleer nu...
1001=Herstel de standaardinstellingen
1088=Afsluiten schijf (Geen schrijven meer mogelijk)
[DIALOG_199]
1131=Standaard bestandssysteem:
1132=ISO9660 bestandsnaam: 
1104=DOS (8.3)
1105=Standaard (30)
1106=Lang (221)
1107=Kleine letters mogen
1133=Joliet bestandsnaam: 
1108=Standaard (64)
1109=Lang (110)
1000=Herstel standaard
[DIALOG_165]
1141=Titel van Album:
1142=Artiest:
1143=Componist:
1144=UPC:
[DIALOG_166]
1145=Track Titel:
1146=ISRC:
1144=Componist:
1142=Artiest:
1147=Pauze:
