<?xml version="1.0" encoding="windows-1258"?>
<GameSaveManager_Translation>
	<Title>Di chuyển Steam</Title>
	<Info>Di chuyển Steam Spreader cho phép bạn di chuyển các tập tin qua các ổ cứng và phân vùng khác bằng cách dùng "Liên kết biểu tượng".

Đa số game thủ sử dụng "Liên kết biểu tượng" để di chuyển các game yêu thích vào 1 ổ cứng SSD, trong khi vẫn giữ lại phần lớn game trong ổ cứng cơ thường.</Info>
	<MoveDir>
		<Header>Di chuyển thư mục</Header>
		<Empty>Không có thư mục chỉ định.

Bấm "Thêm" để bắt đầu.</Empty>
		<DialogHeader>Mục Steam đang chờ</DialogHeader>
		<Steam>Di chuyển một Steam game</Steam>
		<Origin>Di chuyển một game gốc</Origin>
		<Specify>Chọn đường dẫn:</Specify>
		<MoveTo>Di chuyển tới ...</MoveTo>
		<Move width="75">Di chuyển</Move>
		<Messages>
			<NoneSelected title="Lỗi:" width="350" height="110">Bạn chưa nhập vào ô.
Hãy thử lại.</NoneSelected>
			<LinkError>
				<SourceExists title="Liên kết thất bại:" width="350" height="110">Không thể tạo liên kết do không thể gỡ bỏ thư mục nguồn khỏi hệ thống.</SourceExists>
			</LinkError>
			<Success title="Thành công !" width="350" height="110">Di chuyển Steam hoàn tất.

Tuyệt vời, không tìm thấy lỗi nào.</Success>
			<Failed title="Thất bại" width="420" height="110">Di chuyển Steam thất bại.
		
Rất tiếc, đã phát hiện lỗi.

Đã lưu Ghi chép. Bạn có muốn xem nó?</Failed>
		</Messages>
	</MoveDir>
	<Undo>
		<Header>Phục hồi một thư mục</Header>
		<Source>Quay lại tác vụ cho thư mục dưới...</Source>
		<Destination>...mà hiện đang liên kết tới:</Destination>
		<Revert width="75">Quay lại</Revert>
                            <Messages>
                                          <NoneSelected title="Lỗi:" width="350" height="110">Bạn chưa nhập vào ô.
Hãy thử lại.</NoneSelected>
                                          <NoLongerLinked title="Lỗi liên kết:" width="450" height="150">Không tìm thấy "Liên kết" yêu cầu trong hệ thống để quay lại.

Bạn có thể gỡ bỏ game hoặc xóa "Liên kết" khỏi danh sách của GameSave Manager.


Xóa khỏi danh sách?</NoLongerLinked>
                                          <LinkRemovalFail title="Lỗi:" width="450" height="150">GameSave Manager không thể xóa liên kết yêu cầu với đường dẫn bên dưới.

   "%LINK%"</LinkRemovalFail>
                                          <Success title="Thành công" width="350" height="110">Di chuyển Steam hoàn tất.

Tuyệt vời, không tìm thấy lỗi nào.</Success>
                            </Messages>

	</Undo>
	<SteamRunning title="Cảnh báo:" width="450" height="200">GameSave Manager phát hiện Steam đang chạy trên máy tính.

Do GameSave Manager không tiếp xúc trực tiếp với Steam, nên nó không thể di chuyển tập tin game (trong thư mục chỉ định).
Vì vậy, đôi khi Steam có thể xem các tập tin này là "bị mất" và tiến hành tải chúng.

Vẫn tiếp tục?</SteamRunning>
</GameSaveManager_Translation>