<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<GameSaveManager_Translation>
	<Title>Spielstände Backuppen</Title>
	<Detection>
		<Title>Gefundene Einträge</Title>
		<ListCheck width="140">Alle markieren / Markierung aufheben</ListCheck>
		<Counter>%TOTAL% Einträge gefunden / %SELECTED% Einträge markiert</Counter>
		<Legend>
			<Title>Legende</Title>
			<Files>Dateien werden gepackupped</Files>
			<Registry>Registry-Data werden gepackedup</Registry>
			<Warning>Der Eintrag hat einen Warnhinweis, den Sie lesen sollten</Warning>
			<EntireEntry>Alles backuppen!</EntireEntry>
		</Legend>
	</Detection>
	<Options>
		<Start>Jetzt backuppen!</Start>
		<Delete>Lösche die markierten Speicherstände auf dem Computer.</Delete>
		<Rescan>Scanne den Computer erneut nach Spielstände.</Rescan>
	</Options>
	<Details>
		<Title>Details</Title>
		<NoneSelected>Kein Eintrag ausgewählt!

Bitte wählen Sie links mindestens einen Eintrag aus.</NoneSelected>
		<Entry>
			<Name>Eintragsname:</Name>
			<IsOfficial>Offizieler Eintrag:</IsOfficial>
			<Size>Grösse:</Size>
			<Warning>Warnung:</Warning>
		</Entry>
		<Directory>
			<Directory>Verzeichnis:</Directory>
			<Size>Grösse:</Size>
			<Files>Dateien:</Files>
		</Directory>
		<Registry>
			<Key>Registry Key:</Key>
			<Values>Wert:</Values>
		</Registry>
	</Details>
	<Errors>
		<Rescan title="Perform rescan?" width="450" height="170">GameSave Manager hat noch nicht nach aktuellen Spielständen gesucht.
Bitte führen Sie erneut einen Scan durch.

Möchten Sie jetzt ein Scan durchführen?</Rescan>
		<Success title="Success" width="350" height="110">Backup wurde erfolgreich erstellt!

Es wurden keine Fehler gefunden!</Success>
		<Failed title="Failure" width="420" height="110">Backup wurde erfolgreich erstellt!
		
Leider wurde mind. einen Fehler gefunden.

Ein Log wurde gespeichert. Möchte Sie ihn jetzt sehen?</Failed>
		<Overwrite title="File already exists..." width="450" height="125">Die ausgewählte Datei existiert bereits!
Wenn Sie fortsetzen, wird GameSave Manager die alte Datei überschreiben.

Fortfahren und die Datei überschreiben?</Overwrite>
		<NoEntries>GameSave Manager hat keine Speicherstände gefunden

Vielleicht gibt es ein Datenbank-Update?
Sie können auch einen eigenen Eintrag erstellen.</NoEntries>
		<NoneSelected title="Error:" width="450" height="110">Es wurden keine Speicherstände für das Backup markiert.</NoneSelected>
		<Delete>
			<NoneSelected title="Error:" width="450" height="110">Es wurden keine Speicherstände für das Entfernen markiert.</NoneSelected>
			<Warning title="Attention!" width="500" height="170">Beachten Sie bitte zuerst einige Hinweise...

1. Nur die gelistete Dateien werden gelöscht
2. Es wird empfohlen, zuerst ein Backup durchzuführen
3. Einmal ausgeführt, kann diese Operation nicht mehr Rückgängig gemacht werden!

Trotzdem fortsetzen?</Warning>
			<Success title="Success" width="550" height="110">Der Löschvorgang wurde erfolgreich durchgeführt!

Es wurden keine Fehler gefunden.</Success>
			<Failed title="Failure" width="550" height="110">Der Löschvorgang wurde erfolgreich durchgeführt!
		
Leider wurde mindestens einen Fehler gefunden!

Ein Log wurde gespeichert. Möchte Sie ihn jetzt sehen?</Failed>
		</Delete>
	</Errors>
</GameSaveManager_Translation>