<?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?>
<GameSaveManager_Translation>
	<Title>Заплановані завдання</Title>
	<Info>Тут ви можете налаштувати GameSave Manager так, щоб він робив резервні копії ваших збережень за розкладом.
Заплановані завдання можуть бути налаштовані, як для резервного копіювання конкретних збережень, так і для всіх виявлених збережень в системі, а також дозволяють перевизначити деякі налаштування програми, що дає вам більший контроль і гнучкість.</Info>
	<List>
		<Header>Поточні завдання</Header>
		<NoEntries>В даний час немає жодного ??запланованого завдання.

Щоб почати, натисніть кнопку "Додати" нижче.</NoEntries>
	</List>
	<Wizard>
		<Title>Майстер планування завдань; Крок %CURRENT% з %TOTAL%</Title>
		<Header>Майстер планування завдань</Header>
		<Step1>
			<Info>Цей майстер дозволить вам додати або змінити "заплановане завдання".

В процесі налаштування, майстер запропонує вам вибрати для яких збережень ви хотіли б робити резервне копіювання за розкладом, а так само які налаштування програми ви хочете змінити.
Цей процес займе не більше 5 хвилин. Пам'ятайте, що в будь-який момент ви можете перервати налаштування майстра.

Для початку, давайте назвемо ваше завдання.
Ви можете назвати своє завдання як завгодно, але рекомендується, щоб назва була осмисленою, щоб надалі ви змогли згадати, що воно робить.</Info>
			<Name>Назва завдання:</Name>
			<Errors>
				<InvalidName title="Неправильна назва:" width="420" height="110">Введена назва ("% NAME%") вже використовується іншим запланованим завданням.

Будь ласка, вкажіть інше ім'я і повторіть спробу.</InvalidName>
				<NoName title="Название не указано:" width="420" height="110">Ви забули назвати своє завдання.

Будь ласка, вкажіть ім'я і спробуйте ще раз.</NoName>
			</Errors>
		</Step1>
		<Step2>
			<Info>Використовуючи форму нижче, вкажіть, для яких збережень у цьому завданні ви хочете робити резервне копіювання.</Info>
			<AllDetected width="155">Резервне копіювання всіх виявлених збережень</AllDetected>
			<Specific width="160">Резервні копії тільки наступних</Specific>
			<Errors>
				<NoFound>GameSave Manager не зміг знайти підтримувані збереження у вашій системі.

Повторне сканування вашої системи може виправити цю проблему, або поновіть базу даних або ж створіть кілька користувацьких записів і спробуйте знову.</NoFound>
				<NoSelected title="Ошибка:" width="420" height="110">Для створення резервної копії не було вибрано жодного збереження.

Для того, щоб продовжити, ви повинні вибрати хоча б одне збереження.</NoSelected>
			</Errors>
			<Rescan>Пересканувати систему перед стартом задачі</Rescan>
		</Step2>
		<Step3>
			<Info>Будь ласка, вкажіть нижче, коли ця задача повинна бути виконана.</Info>
			<Type>
				<Header>Тип задачі:</Header>
				<Minute>Щохвилини</Minute>
				<Hourly>Щогодини</Hourly>
				<OnIdle>Під час простоювання системи</OnIdle>
				<Daily width="47">Щоденно</Daily>
				<Weekly width="60">Щотижня</Weekly>
				<Monthly width="67">Щомісяця</Monthly>
			</Type>
			<Minute>
            <Header>Щохвлинне завдання</Header>
            <Every>Кожні(-у)</Every>
            <Minutes>хвилин(-у)</Minutes>
            <StartingFromTasksCreation>починаючи з часу створення завдання</StartingFromTasksCreation>
            <StartingFrom>починаючи з</StartingFrom>
         </Minute>
         <Hourly>
            <Header>Щогодинне завдання</Header>
            <Every>Кожні(-у)</Every>
            <Hours>годин(-у)</Hours>
            <StartingFromTasksCreation>починаючи з часу створення завдання</StartingFromTasksCreation>
            <StartingFrom>починаючи з</StartingFrom>
         </Hourly>
         <OnIdle>
            <Header>Завдання під час простою системи</Header>
            <WhenIdleFor>Коли система простоює</WhenIdleFor>
            <Minutes>хвилин(-у)</Minutes>
         </OnIdle>
			<Daily>
				<Header>Щоденна задача</Header>
				<RunThisTaskAt>Виконувати цю задачу в</RunThisTaskAt>
				<Every width="100">кожен(у)</Every>
				<Days>день</Days>
			</Daily>
			<Weekly>
				<Header>Щотижнева задача</Header>
				<RunThisTaskAt>Виконувати цю задачу в</RunThisTaskAt>
				<Every width="100">раз в</Every>
				<Weeks>тиждень(і).</Weeks>
				<DaysHeader>Запускати в обрані дні:</DaysHeader>
				<Days>
					<Monday>Понеділок</Monday>
					<Tuesday>Вівторок</Tuesday>
					<Wednesday>Середа</Wednesday>
					<Thursday>Четвер</Thursday>
					<Friday>П'ятниця</Friday>
					<Saturday>Субота</Saturday>
					<Sunday>Неділя</Sunday>
				</Days>
			</Weekly>
			<Monthly>				
				<Header>Щомісячна задача</Header>
				<MonthHeader>в числах такого місяця(-ів):</MonthHeader>
				<RunThisTaskAt>Виконувати цю задачу в</RunThisTaskAt>
				<Specific>
					<Header width="135">один из наступних днів:</Header>
					<Last>в останній день</Last>
				</Specific>
				<EveryOther>
					<Header width="57">в</Header>
					<Frequency>
						<First>перший</First>
						<Second>другий</Second>
						<Third>третій</Third>
						<Last>останній</Last>
					</Frequency>
					<Day>
						<Monday>Понеділок</Monday>
						<Tuesday>Вівторок</Tuesday>
						<Wednesday>Середа</Wednesday>
						<Thursday>Четвер</Thursday>
						<Friday>П'ятниця</Friday>
						<Saturday>Субота</Saturday>
						<Sunday>Неділя</Sunday>
					</Day>
				</EveryOther>
				<Months>
					<January>Січень</January>
					<February>Лютий</February>
					<March>Березень</March>
					<April>квітень</April>
					<May>Травень</May>
					<June>Червень</June>
					<July>Липень</July>
					<August>Серпень</August>
					<September>Вересень</September>
					<October>Жовтень</October>
					<November>Листопад</November>
					<December>Грудень</December>
				</Months>
			</Monthly>
			<Errors>
				<FormError title="Форма не заповнена:" width="420" height="110">Частина форми або вся форма була не правильно заповнена.

Будь ласка, заповніть форму правильно і спробуйте ще раз.</FormError>
			</Errors>
		</Step3>
		<Step4>
			<Info>Ми майже закінчили.
Використовуючи варіанти нижче, ви можете перевизначити налаштування GameSave Manager, які він буде використовувати в процесі виконання цього завдання.</Info>
			<CreateSchedule width="216">Додати задачу в планувальник Windows</CreateSchedule>
			<Shortcut width="330">Створити ярлик для завдання, щоб я міг примусово запускати його.</Shortcut>
			<SaveHeader>Місце збереження:</SaveHeader>
			<UseCloud width="145">Використовувати налаштування моєї "хмарки"</UseCloud>
			<SaveTo>Зберігати в:</SaveTo>
			<ArchiveSettings>Налаштування архівування:</ArchiveSettings>
			<SaveTo_Browse>Огляд</SaveTo_Browse>
			<AutoGenerate width="195">Автоматично генерувати назву файлу</AutoGenerate>
			<Errors>
				<CloudError title="Недоступно" width="420" height="110"> Виявляється ви не сконфігурували вашу хмарку в налаштуваннях програми.

Будь ласка, налаштуйте ці параметри і спробуйте знову.</CloudError>
			</Errors>
		</Step4>
	</Wizard>
	<Errors>
		<InvalidEntry title="Ошибка:" width="420" height="110">Вибране заплановане завдання не є правильним, або ж відбулася помилка при зверненні до бази даних за необхідними даними.

Будь ласка, спробуйте ще раз.</InvalidEntry>
	</Errors>
</GameSaveManager_Translation>