<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<GameSaveManager_Translation>
	<Title>Tarefas Agendadas</Title>
	<Info>Aqui você pode configurar o GameSave Manager para executar backups agendados especificados por você.
'Tarefas Agendadas' podem ser configuradas para backup específico - ou todos detectados - salvar e substituir várias configurações de programa dando-lhe maior flexibilidade e controle.</Info>
	<List>
		<Header>Tarefas Existentes</Header>
		<NoEntries>Nenhuma 'Tarefa Agendada'.

Para começar, clique no botão 'Adicionar' abaixo.</NoEntries>
	</List>
	<Wizard>
		<Title>Assistente de Tarefa Agendada; Passo %CURRENT% de %TOTAL%</Title>
		<Header>Assistente de Tarefa Agendada</Header>
		<Step1>
			<Info>Este assistente irá guiá-lo através do processo de adição - ou modificação - de uma 'Tarefa Agendada'.

Neste assistente, você será solicitado a especificar o que deseja incluir no backup, quando executar o backup e quais configurações do programa você deseja sobrescrever.
Este processo não deve demorar mais do que 5 minutos. Lembre-se, você pode cancelar a qualquer momento.

Para começar, vamos dar nome a nossa tarefa agendada.
Você pode nomear esta entrada como desejar, mas é recomendável que você a nomeie com algo significativo para referência futura.</Info>
			<Name>Nome da Tarefa:</Name>
			<Errors>
				<InvalidName title="Nome inválido:" width="420" height="110">O nome especificado ('%NAME%') já está em uso por outra Tarefa Agendada.

Por favor, especifique um nome diferente e tente novamente.</InvalidName>
				<NoName title="Nenhum nome especificado:" width="420" height="110">Você se esqueceu de nomear sua Tarefa Agendada.

Por favor, especifique um nome e tente novamente.</NoName>
			</Errors>
		</Step1>
		<Step2>
			<Info>Usando o formulário abaixo, por favor, especifique o que você gostaria de fazer backup quando esta tarefa for executada.</Info>
			<AllDetected width="155">Backup de todas os saves</AllDetected>
			<Specific width="160">Apenas o seguinte</Specific>
			<Rescan>Reescanear o sistema antes de inciar a tarefa</Rescan>
			<Errors>
				<NoFound>Nenhuma das entradas que estão no banco de dados foram encontradas atualmente.

Reescanear seu sistema pode corrigir esse problema, caso contrário, atualize o banco de dados ou crie alguma Entrada Customizada de Saves e tente novamente.</NoFound>
				<NoSelected title="Erro:" width="420" height="110">Você não especificou nenhuma entrada para backup.

Para prosseguir, você deve selecionar pelo menos uma entrada.</NoSelected>
			</Errors>
		</Step2>
		<Step3>
			<Info>Por favor, especifique abaixo quando essa tarefa deve ser executada.</Info>
			<Type>
				<Header>Tipo de Tarefa:</Header>
				<Daily width="47">Diária</Daily>
				<Weekly width="60">Semanal</Weekly>
				<Monthly width="67">Mensal</Monthly>
				<Minute>Baseada em minutos</Minute>
            			<Hourly>De hora em hora</Hourly>
            			<OnIdle>No sistema ocioso</OnIdle>
			</Type>
			<Daily>
				<Header>Tarefa diária</Header>
				<RunThisTaskAt>Executar esta tarefa às</RunThisTaskAt>
				<Every>a cada</Every>
				<Days>dia(s).</Days>
			</Daily>
			<Weekly>
				<Header>Tarefa semanal</Header>
				<RunThisTaskAt>Executar esta tarefa às</RunThisTaskAt>
				<Every>a cada</Every>
				<Weeks>semana(s).</Weeks>
				<DaysHeader>Executar no(s) dia(s):</DaysHeader>
				<Days>
					<Monday>Segunda</Monday>
					<Tuesday>Terça</Tuesday>
					<Wednesday>Quarta</Wednesday>
					<Thursday>Quinta</Thursday>
					<Friday>Sexta</Friday>
					<Saturday>Sábado</Saturday>
					<Sunday>Domingo</Sunday>
				</Days>
			</Weekly>
			<Monthly>
				<Header>Tarefa mensal</Header>
				<RunThisTaskAt>Executar esta tarefa:</RunThisTaskAt>
				<Specific>
					<Header width="135">no seguinte dia:</Header>
					<Last>último dia</Last>
				</Specific>
				<EveryOther>
					<Header width="57">na</Header>
					<Frequency>
						<First>primeira</First>
						<Second>segunda</Second>
						<Third>terceira</Third>
						<Last>última</Last>
					</Frequency>
					<Day>
						<Monday>Segunda</Monday>
						<Tuesday>Terça</Tuesday>
						<Wednesday>Quarta</Wednesday>
						<Thursday>Quinta</Thursday>
						<Friday>Sexta</Friday>
						<Saturday>Sábado</Saturday>
						<Sunday>Domingo</Sunday>
					</Day>
				</EveryOther>
				<MonthHeader>do(s) seguinte(s) mes(es):</MonthHeader>
				<Months>
					<January>Janeiro</January>
					<February>Fevereiro</February>
					<March>Março</March>
					<April>Abril</April>
					<May>Maio</May>
					<June>Junho</June>
					<July>Julho</July>
					<August>Agosto</August>
					<September>Setembro</September>
					<October>Outubro</October>
					<November>Novembro</November>
					<December>Dezembro</December>
				</Months>
			</Monthly>
			<Minute>
            			<Header>Tarefa baseada em minutos</Header>
			        <Every>A cada</Every>
				<Minutes>minuto(s)</Minutes>
				<StartingFromTasksCreation>iniciando do tempo de criação da tarefa</StartingFromTasksCreation>
				<StartingFrom>iniciando de</StartingFrom>
		        </Minute>
         <Hourly>
            <Header>Tarefa de hora em hora</Header>
            <Every>A cada</Every>
            <Hours>hora(s)</Hours>
            <StartingFromTasksCreation>iniciando do tempo de criação da tarefa</StartingFromTasksCreation>
            <StartingFrom>iniciando de</StartingFrom>
         </Hourly>
         <OnIdle>
            <Header>No sistema ocioso</Header>
            <WhenIdleFor>Quando o sistema estiver ocioso por</WhenIdleFor>
            <Minutes>minuto(s)</Minutes>
         </OnIdle>
		<Errors>
			<FormError title="Erro de preenchimento:" width="420" height="110">Parte ou tudo no formulário atual não foi corretamente preenchido.

Por favor, preencha o formulário e tente novamente.</FormError>
		</Errors>
		</Step3>
		<Step4>
			<Info>Estamos quase terminando.
Usando as opções abaixo, por favor, configure como deseja que o GameSave Manager se comporte ao executar esta tarefa.</Info>
			<CreateSchedule width="265">Adicionar tarefa ao Agendador de Tarefas do Windows</CreateSchedule>
			<Shortcut width="385">Criar atalho no desktop para essa tarefa para que eu possa iniciá-la à força</Shortcut>
			<SaveHeader>Local do Salvamento:</SaveHeader>
			<UseCloud width="145">Usar minhas configurações de 'Nuvem'</UseCloud>
			<SaveTo>Salvar para:</SaveTo>
			<ArchiveSettings>Configuração de Arquivamento:</ArchiveSettings>
			<SaveTo_Browse>Procurar</SaveTo_Browse>
			<AutoGenerate width="195">Gerar automaticamente o nome do arquivo</AutoGenerate>
			<Errors>
				<CloudError title="Indisponível" width="420" height="110">Você não parece ter configurado as opções de 'Nuvem' dentro das configurações do programa.

Por favor, configure estas opções e tente novamente.</CloudError>
			</Errors>
		</Step4>
	</Wizard>
	<Errors>
		<InvalidEntry title="Erro:" width="420" height="110">A 'Tarefa Agendada' selecionada não parece ser válida ou ocorreu um erro ao consultar o banco de dados para dados necessários.

Por favor tente novamente.</InvalidEntry>
	</Errors>
</GameSaveManager_Translation>